1. "Hace inimaginables Kalpas, miles de millones, para los cuales no existe medida alguna, que Yo alcancé la Excelsa Iluminacion- y desde entonces Yo enseño sin cesar el Dharma,
2. Yo insito a numerosos Bodhisattvas y los establezco en el Conocimiento propio de los Budas, Yo llevo a su perfeccionamiento espiritual durante muchos millones de Kalpas a numerosos seres, a millones de millones.
3. Y Yo muestro la etapa de mi Nirvana; para instruir a los seres Yo hablo de él- es sólo un hábil medio. En ese momento Yo no ingreso en el Nirvana y estoy aquí predicando el Dhrama.
4. Ahí a mí mismo Yo me hago aparecer y a todos los seres, que así lo piensen. Los hombres tienen la mente transtornada, están sumidos en el error: estando Yo ahí existente no me ven.
5. Viendo mi cuerpo completamente extinguido, de multiples maneras rinden culto a mis reliquias. No me ven a mí surge de ellos el deseo y entonces su mente se endereza.
6. Cuado los seres se tornan rectos, suaves y gentiles, y han eliminado los placeres, entonces Yo, convocando a la Asamblea de los Shravakas, me muestro a mí mismo en Gridhrakuta.
7 . Y después Yo a ellos ahí les digo: "Entonces Yo me extinguí, es mi Habilidad, oh Bhikshus, en el uso de los medios: una y otra vez Yo aparezco en el mundo de los vivos.
8. venerado por otros seres Yo a ellos les revelo mi Excelsa Iluminacion. Pero vosotros no escuchais mi palabra, a menos que se extinga el Señor del Universo."
9. Yo veo a los seres atormentados, pero Yo entonces no me muestro a mí mismo: "¡Que deseen primero verme a mi; revelaré mi Verdadera Doctrina a los que de ella estén sedientos!"
10. Siempre tal ha sido mi firme resolución; durante inimaginables miles de millones de períodos Cósmicos no me alejaré de este Gridhrakuta por los millones de residencias que existen en otros universos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario